Veja Optimus Prime em suas aulas de português

A estreia de Transformers: O Último Cavaleiro no Brasil está chegando e Optimus Prime resolveu fazer umas aulinhas de português e aprender nossos diferentes sotaques. Mas parece que o líder dos autobots andou se enrolando um pouco com as expressões típicas das nossas cidades, como podemos ver nos vídeos divulgados pela Paramount Pictures.

Na trama, que chega aos nossos cinemas em 20 de julho, após os humanos entrarem em guerra com os transformers, a salvação da Terra recai sobre a aliança improvável do quarteto formado por Cage (Wahlberg), Bumblebee, um lorde inglês (Anthony Hopkins) e uma professora da Universidade de Oxford (Laura Haddock). Eles terão que unir forças para encarar uma batalha onde somente um mundo sobreviverá: o dos transformers ou o nosso. Com direção de Michael Bay, também estão no elenco: Isabela Moner, Tyrese Gibson e Josh Duhamel, que volta para a saga como o Coronel William Lennox.

Alexandre e o Dia Terrível, Horrível, Espantoso e Horroroso quase acerta

Se a principal função do trailer é convencer o público a assistir a um filme, então Alexandre e o Dia Terrível, Horrível, Espantoso e Horroroso consegue vender bem a ideia de uma comédia muito divertida. O problema é que todos os melhores momentos do longa-metragem já são mostrados, fazendo com que o filme seja um tanto frustrante.

Dirigido pelo porto-riquenho Miguel Arteta (Rebelde Com Causa), o título traz um bom elenco, com os talentos de Jennifer Garner (da série Alias: Codinome Perigo) e Steve Carell (Uma Noite Fora de Série). A trama acompanha alguns dias da família Cooper. Todos são bem-sucedidos em suas vidas, exceto o menino Alexander (Ed Oxenbould), que vive numa maré de azar.

No dia do seu aniversário, ele deseja que seus parentes tenham a experiência de viver um dia como os que ele costuma viver. E é o que acontece durante um dia bem decisivo na família: a mãe está próxima de ser promovida, o pai pode conseguir um emprego, a irmã apresentará uma peça na escola e o irmão marcou o exame prático para tirar a carteira de motorista.

As coisas fogem do controle, com situações hilárias e constrangedoras. E é claro que, como todo bom filme recomendado para a família, as coisas terminam bem e ensinam uma preciosa lição sobre a importância da união entre os membros da prole. Por ser uma produção da Disney, o roteiro não faz piadas politicamente incorretas e segue um caminho mais morno, o que pode decepcionar quem espera um humor mais ácido ou agressivo.
Por Michel Toronaga – micheltoronaga@cine61.com.br

Veja aqui o trailer do filme Alexandre e o Dia Terrível, Horrível, Espantoso e Horroroso:

Bastidores da dublagem de As Aventuras do Pequeno Colombo

A animação brasileira As Aventuras do Pequeno Colombo conta com os vozes dos atores Isabellle Drummond e José Wilker. Em um de seus últimos trabalhos de dublagem antes de morrer, o ator empresta a voz ao Conde de Saint-Germain, uma figura mítica que vive a centenas de anos preso em uma caverna. Já Isabelle Drummond é a sereia Mabe, filha de Hurakan, Rei do Povo das Águas. O longa mostra a divertida história protagonizada por Cristóvão Colombo, Mona Lisa e Leonardo da Vinci. O trio de amigos embarca em uma aventura em alto mar rumo à Ilha de Hi Brazil, em busca de um tesouro escondido.

O vídeo dabaixo revela alguns momentos da dublagem. Nas cenas filmadas na época do trabalho, José Wilker conta que não era fácil dar voz a um personagem animado. “A dublagem sempre me pareceu difícil porque é uma coisa muito abstrata. Eu sei o que fazer quando falo e sinto que tenho um corpo, mas quando preciso colocar um corpo na voz tenho muita dificuldade. E aí eu fico criando várias alternativas para saber o qual delas fica melhor neste corpo”, revela Wilker.

Para Isabelle Drummond sua experiência como atriz é fundamental no momento da dublagem. “É muito bacana a experiência da dublagem e mais bacana ainda é ter contato com a voz original pois, com ela, podemos criar o imaginário. E é aí que minha experiência de atriz me ajuda”, destaca Isabelle. Outro dublador, o experiente Guilherme Briggs interpreta Puck, o chefe da guarda de Hurakan. Ele explica o processo: “A gente está criando do zero, junto com os animadores. Junto com o diretor a gente vai criar o personagem. Eu só vou dar trabalho aos animadores, de correrem atrás da boca”.

Cosplayers de filmes invadirão a Fnac no concurso CineCosplay

É hoje! A livraria Fnac do ParkShopping (Guará) recebe, das 17h às 20h, o Concurso CineCosplay. O evento tem entrada franca e terá uma programação cultural que inclui shows musicais, exibição de vídeos e apresentação performática de cosplayers, que vão disputar os prêmios.

Todos podem ir de cosplay e o público será surpreendido por sorteios e brindes que serão distribuídos na ocasião! O CineCosplay é um evento do Cine61 – Cinema Fora do Comum com parceira com a Central Cosplay, com o apoio da livraria Fnac, agência Espaço/Z, editora JBC, confeitaria Kit Cake Atelier, Açaí Amazônia, Paradiso Cine Bar, Baú Comunicação Integrada, Lótus Azul Gastronomia Saudável, L’Occitane Au Brésil, Orquestra VGMus, Chocolateria Brasileira, Way to Hero e Sputnik Digital.

Serviço
Concurso CineCosplay
Dia 15 de julho (sábado), das 17h às 20h.
Na livraria Fnac do ParkShopping (Guará).
Entrada franca
Informações: 2105-2000
Classificação livre

Jodorowsky acerta as contas com o passado em Poesia Sem Fim

Bruxo, cineasta e palhaço. Inúmeras são as profissões que Alejandro Jodorowsky exerce. Agora o diretor chileno explora seu lado poeta, tão fundamental para toda sua formação como artista completo. Autor de longas-metragens cult como A Montanha Sagrada e El Topo, ele abre o baú das memórias da juventude com um belíssimo filme autobiográfico. Poesia Sem Fim é sobre a alma do artista e como é necessário ter coragem e até mesmo subversão se a ideia é seguir um incompreendido caminho artístico.

A produção apresenta o jovem Jodorowsky, que descobre a poesia e decide ser poeta. Mesmo sendo ambientado no Chile, terra de nomes como Pablo Neruda e Nicanor Parra, o drama mostra que a ideia de viver das letras nunca foi aceita pelo pai do arista, que desejava que ele fosse médico. Trocando os livros técnicos pelos versos, o protagonista segue um caminho rebelde longe da família. Vive com músicos, dançarinos, intérpretes e outras pessoas que não seguem as profissões consideradas “mais sérias” pelo sistema.

A poesia é filmada das mais diversas formas e aparece em cada cena, destacadas pela fotografia do australiano Christhopher Doyle (Paranoid Park, Amor à Flor da Pele), premiado em Cannes e Veneza. É como se o público entrasse num sonho formado por lembranças não tão nítidas pela ação do tempo. O tom surrealista pode ser visto também pela visão caricata dos personagens, como a mãe de Jodorowsky, que sempre aparece cantando. A relação mais densa é a que ele manteve com o próprio pai, responsável por um dos momentos mais emocionantes do longa, no final.

Adan Jodorowsky interpreta o próprio pai na telona. O diretor também aparece interpretando ele próprio, com reflexões sobre os rumos de sua própria vida. E é justamente pelo cinema que ele consegue fazer uma espécie de máquina do tempo, viajando para o passado e procurando uma resolução para questões não-resolvidas que precisavam de um perdão. Poesia Sem Fim é o segundo trabalho sobre a vida do cineasta. O primeiro foi A Dança da Realidade, lançado em 2013. Um trabalho bem realizado, original e que mostra que a vida pode ser uma obra de arte.

Cotação do Cine61:

*Por Michel Toronaga – micheltoronaga@cine61.com.br

Veja aqui o trailer do filme Poesia Sem Fim:

Poesía sin fin (Chile / França, 2016) Dirigido por Alejandro Jodorowsky. Com Adan Jodorowsky, Brontis Jodorowsky, Leandro Taub, Alejandro Jodorowsky, Jeremias Herskovits, Bastián Bodenhöfer, Carolyn Carlson...

Veja a premiação e os parceiros do CineCosplay

Os três melhores cosplayers do concurso CineCosplay, evento que acontece agora no dia 15 de julho (sábado), das 17h às 20h, na livraria Fnac do ParkShopping (Guará), receberão os seguintes brindes: 1º lugar – Troféu Oscar de chocolate (Kit Cake) + vale-compras R$ 150 (Fnac) + voucher de R$ 150 para usar no Paradiso Cine Bar + kit com um creme de mão e dois sabonetes perfumados (L’Occitane au Brésil) + um almoço para duas pessoas limitado a R$ 60 pra consumir no restaurante Lótus Azul Gastronomia Saudável + kit Cine61 (com ingressos e brindes de cinema).

Lótus Azul Gastronomia Saudável

2º lugar – Vale-compras R$ 100 (Fnac) + voucher de R$ 100 para usar no Paradiso Cine Bar + kit com um creme de mão e um sabonete em barra (L’Occitane au Brésil) + sobremesa grátis limitada a 150g no restaurante Lótus Azul Gastronomia Saudável + kit Cine61 (com ingressos e brindes de cinema). 3º lugar – Vale-compras R$ 50 (Fnac) + voucher de R$ 50 para usar no Paradiso Cine Bar + um sabonete perfumado (L’Occitane au Brésil) + voucher de 10% de desconto no almoço no restaurante Lótus Azul Gastronomia Saudável + kit Cine61 (com ingressos e brindes de cinema).

O público no geral também poderá ganhar brindes durante todo o evento! Surpresas não faltarão! O Concurso CineCosplay tem o apoio da livraria Fnac, agência Espaço/Z, editora JBC, confeitaria Kit Cake Atelier, Açaí Amazônia, Paradiso Cine Bar, Baú Comunicação Integrada, Lótus Azul Gastronomia Saudável, L’Occitane Au Brésil, Orquestra VGMus, Chocolateria Brasileira, Way to Hero e Sputnik Digital.

Serviço

Concurso CineCosplay

Dia 15 de julho (sábado), das 17h às 20h.

Na livraria Fnac do ParkShopping (Guará).

Entrada franca

Informações: 2105-2000

Classificação livre

Assista agora ao curta Espalhadas Pelo Ar

Espalhadas Pelo Ar

Sinopse: Nas escadas de serviço de um prédio residencial, meninas fumam escondido dos pais. Tiram suas roupas, para evitar que o cheiro de fumaça as denuncie. CORA tem 30 anos. Ela mora no mesmo prédio que as meninas e está presa em um casamento infeliz. A mulher surpreende as meninas fumando. A partir daí, inicia seu caminho à liberdade.

Assista aqui.

A semana (13/7 a 19/7) no Espaço Itaú de Cinema

Veja a seguir os filmes que passarão esta semana no Espaço Itaú de Cinema, que fica no shopping CasaPark (Guará). A programação completa, com todos os horários, você encontra no site oficial da rede: http://www.itaucinemas.com.br/ Antes, confira os valores atualizados dos ingressos do Espaço Itaú de Cinema Brasília.

Julho-Agosto – Duas irmãs, Laura (Luna Lou) de 14 anos e Josephine (Alma Jodorowsky) com 18, passam o mês de Julho com sua mãe que está grávida e mês de Agosto com seu pai que está solteiro. Durante o verão algumas as decisões são tomadas, segredos são revelados e os relacionamentos das filhas com os pais passam por grandes transformações.

Fala Comigo – Diogo (Tom Karabachian) tem um estranho fetiche: ele sente prazer ao ligar para as pacientes de sua mãe, Clarice (Denise Fraga), que é terapeuta. Certo dia, ele liga para Ângela (Karine Teles), uma mulher de 43 anos que acaba de se separar do marido. Os dois iniciam uma complicada relação pelo telefone, repleta de curiosidade e de silêncio.

A Vida de uma Mulher – Jeanne (Judith Chemla) volta para casa após completar os estudos e passa a ajudar os zelosos pais nas tarefas do campo. Certo dia o visconde Julien de Lamare (Swann Arlaud) aparece nas redondezas e logo conquista o coração da jovem, que, encantada, com ele se casa e vai morar. Conforme o tempo avança Julien se mostra infiel, avarento e nada companheiro, o que vai minando a alegria de viver da antes esperançosa Jeanne.

Carros 3

Carros 3 – Durante mais uma disputa eletrizante nas pistas, o campeão Relâmpago McQueen acelerou demais e acabou perdendo o controle. Agora, após ter capotando várias vezes e quase ter partido dessa para melhor, o vermelinho vai ter sua vida alterada para sempre. O acidente foi tão grave que, com os estragos, McQueen pode ter que se aposentar de vez.

Uma Família de Dois – Samuel (Omar Sy) nunca foi de ter muitas responsabilidades. Levando uma vida tranquila ao lado das pessoas que ama no litoral sul da França, ele vê tudo mudar com a chegada inesperada de uma bebê de poucos meses chamada Glória, sua filha. Incapaz de cuidar da criança, ele corre para Londres a fim de encontrar a mãe biológica, mas, sem sucesso, decide criá-la sozinho. Oito anos depois, quando Samuel e Glória se tornam inseparáveis, a mãe retorna para recuperar a menina.

Homem-Aranha: De Volta ao Lar – Depois de atuar ao lado dos Vingadores, chegou a hora do pequeno Peter Parker (Tom Holland) voltar para casa e para a sua vida, já não mais tão normal. Lutando diariamente contra pequenos crimes nas redondezas, ele pensa ter encontrado a missão de sua vida quando o terrível vilão Abutre (Michael Keaton) surge amedrontando a cidade. O problema é que a tarefa não será tão fácil como ele imaginava.

Gatos – Centenas de milhares de gatos vagam pela metrópole de Istambul livremente. Durante milhares de anos eles entraram e saíram da vida das pessoas, tornando-se uma parte essencial das comunidades que tornam a cidade tão rica. Não reivindicando nenhum dono, esses animais vivem entre dois mundos, nem selvagens nem domesticados – e trazem alegria e propósito para as pessoas que eles optam por adotar. Em Istambul, os gatos são os espelhos para as pessoas, permitindo-lhes refletir sobre suas vidas de maneiras que nada mais poderia.

Transformers: O Último Cavaleiro

Transformers: O Último Cavaleiro – O gigante Optimus Prime embarcou em uma das missões mais difíceis de sua vida: encontrar, no espaço sideral, os Quintessons, seres que possivelmente são os responsáveis pela criação da raça Transformers. O problema é que, enquanto isso, seus amigos estão precisando de muita ajuda na Terra, já que uma nova ameaça alienígena resolveu destruir toda a humanidade.

Meu Malvado Favorito 3 – O ex-ator mirim e astro de TV, Balthazar Bratt, foi um típico malvado bem-sucedido nos anos 80 e agora está de volta à ativa. Ele vai aterrorizar a vida de Gru, Agnes, Margo, Edith, Dr. Nefario e os atrapalhados Minions. Em meio a tudo isso, Gru também vai encontrar o seu irmão gêmeo, Dru.

O Círculo – The Circle é uma das empresas mais poderosas do planeta. Atuando no ramo da Internet, é responsável por conectar os e-mails dos usuários com suas atividades diárias, suas compras e outros detalhes de suas vidas privadas. Ao ser contratada, Mae Holland (Emma Watson) fica muito empolgada com possibilidade de estar perto das pessoas mais poderosas do mundo, mas logo ela percebe que seu papel lá dentro é muito diferente do que imaginava.

Soundtrack – Decidido a realizar uma exposição de arte, o fotógrafo Cris (Selton Mello) viaja até uma estação de pesquisa polar para se isolar e tirar selfies que capturem as sensações causadas por uma série de músicas pré-selecionadas. No local, ele conhece o botânico brasileiro Cao (Seu Jorge), o especialista britânico em aquecimento global Mark (Ralph Ineson), o biólogo chinês Huang (Thomas Chaanhing) e o pesquisador dinamarquês Rafnar (Lukas Loughran). Os cinco precisam conviver juntos e descobrem diferentes perspectivas sobre a vida e arte.

Perdidos em Paris

Perdidos em Paris – Fiona (Fiona Gordon), uma bibliotecária canadense recebe uma carta misteriosa de uma tia distante. Na carta, a tal tia pede que a sobrinha viaje imediatamente à França, pedindo socorro. Sem ter a menor ideia do que está acontecendo e nem mesmo onde a sua tia se encontra, Fiona viaja até Paris e começa a buscar sua parente distante.

Poesia Sem Fim – Durante os emocionantes anos 1940 e 1950 em Santiago, Alejandrito Jodorowsky, jovem de 20 anos, decide se tornar poeta contra a vontade de sua família. Ele é introduzido ao círculo íntimo dos artistas e intelectuais e conhece Enrique Lihn, Stella Diaz, Nicanor Parra e tantos outros promissores e anônimos escritores que, depois, se tornarão mestres da literatura moderna latino-americana. Totalmente imersos no mundo da experimentação poética, eles vivem juntos de uma maneira que poucos se atreveram: sensualmente, autenticamente, livremente, loucamente.

Mulher-Maravilha – Treinada desde cedo para ser uma guerreira imbatível, Diana Prince (Gal Gadot) nunca saiu da paradisíaca ilha em que é reconhecida como princesa das Amazonas. Quando o piloto Steve Trevor (Chris Pine) se acidenta e cai numa praia do local, ela descobre que uma guerra sem precedentes está se espalhando pelo mundo e decide deixar seu lar certa de que pode parar o conflito. Lutando para acabar com todas as lutas, Diana percebe o alcance de seus poderes e sua verdadeira missão na Terra.

D.P.A. Detetives do Prédio Azul – Os Detetives do Prédio Azul são confrontados com o maior caso de suas vidas: salvar o próprio edifício da destruição. Pippo (Pedro Henrique Motta), Sol (Letícia Braga) e Bento (Anderson Lima) se infiltram na festa de Dona Leocádia (Tamara Taxman), a terrível síndica que é, literalmente, uma bruxa. Lá eles presenciam um crime “mágico”, que condena o Prédio Azul a uma demolição de emergência. Para completar, a única testemunha – o quadro falante da Vó Berta (Suely Franco) – desaparece, e Dona Leocádia é enfeitiçada para ficar boazinha. Para resolver esse caso, os detetives vão contar com a ajuda do porteiro Severino (Ronaldo Reis), que empresta sua Kombi azul novinha para ser a sede de investigação. A aventura fica completa quando Tom (Caio Manhente), Mila (Letícia Pedro) e Capim (Cauê Campos), fundadores do clubinho original, são trazidos de volta ao Rio de Janeiro para ajudar no caso.

O Futuro Perfeito mostra drama de uma chinesa na Argentina

A xenofobia e as diferenças culturais entre Oriente e Ocidente ganham brilhos por meio de metáforas que mostram que um olhar ou uma imagem podem valer muito mais que palavras, que uma comunicação verbal. Primeiro longa-metragem de ficção da diretora alemã Nele Wohlatz, O Futuro Perfeito revela esta ressignificação da linguagem numa bela história de uma jovem chinesa que se perde e, também, se reencontra nas ruas e subúrbios de Buenos Aires. A cineasta, que escolheu a Argentina como sua casa, traz na sinopse desta produção uma temática que lembra sua vida. Xiaobin (Xiaobin Zhang) sai de suas terrinhas para reencontrar sua família, que já mora há algum tempo no país sul-americano.

Seus pais, no entanto, ainda preservam os costumes chineses e pretendem ganhar dinheiro para um dia voltarem à China. Em meio ao embaralhar das tradições enraizadas que ela vive dentro de casa, Xiaobin tenta se comunicar com o mundo lá de fora, já que não fala espanhol. É quando ela entra em uma aula de idiomas e acaba conseguindo pronunciar poucas palavras no idioma local. Um diálogo artificial é então traçado nos ambientes que a moça tenta conviver, sem grande sucesso. Aqui fica demonstrada as dificuldades de enraizamento dos orientais para com um novo mundo, do outro lado do globo.

A moça chinesa tenta criar raízes em sua nova moradia e, para dar dinamismo à história, eis que surge um indiano, Vijay (Saroj Kumar Malik), um garoto que, ao encontrar com a jovem, acaba por projetar a sua vida (também de exclusão no país), tentando já se casar com a chinesa. Um jogo sensível de metáforas, de solidão e de amor é então traçado entre eles. O corpo e os olhares tomam significados neste casal, que não sabe nem o nome um do outro, já que também falam línguas diferentes.

O Futuro Perfeito é uma obra comovente e sucinta que, em apenas 1h05 de duração, toca em temas políticos e realistas, como a exclusão. Não à toa, recebeu o prêmio de Melhor Primeiro Filme no 69º Festival Internacional de Cinema de Locarno (Suíça) em 2016. Os atores inexperientes também reforçam a ausência da teatralidade e conseguem, entre eles, uma boa sintonia. Vale a pena assistir e se comover.

*Por Clara Camarano – contato@cine61.com.br

Veja aqui o trailer do filme O Futuro Perfeito:

El Futuro Perfecto (Argentina, 2016) Dirigido por Nele Wohlatz. Com Xiaobin Zhang, Saroj Kumar Malik, Mian Jiang, Nahuel Pérez Biscayart…

Confira a programação cultural do CineCosplay

O concurso CineCosplay, que acontece esta semana (15 de julho, sábado), das 17h às 20h), na livraria Fnac do ParkShopping (Guará), vai contar com uma programação cultural gratuita para o público. Veja a seguir alguns destaques: Desfile performático dos concorrentes – Os cosplayers irão representar seus personagens por um breve período. A apresentação servirá para que a equipe de jurados decida os vencedores. Show musical com o grupo Museek – O grupo Museek nasceu do encontro de sete amigos apaixonados por música e pela cultura geek. A princípio, seria gravada apenas uma música e um vídeo em parceria com o portal brasiliense Way to Hero, mas o resultado final agradou bastante e o grupo ganhou vida, com o objetivo de fazer arranjos novos e covers de músicas de famosas séries, filmes, animações e etc. Para o CineCosplay, está sendo preparada uma apresentação acústica com arranjos vocais, trazendo grandes clássicos, como Star Wars, e também temas de filmes mais recentes, como Frozen.

Grupo Museek

Apresentação VGMus – Uma apresentação pocket com o violinista Rubens Toledo, que faz parte da orquestra brasiliense conhecida por ter um repertório voltado para trilhas de games, filmes e seriados.
Distribuição de brindes – O público será surpreendido com divertidos jogos e interações no palco. Brindes serão distribuídos para a plateia presente. Exibição de vídeos – Uma seleção de trechos dos melhores momentos das coberturas do Cine61, seja de pré-estreias do site ou eventos. Também está prevista a exibição de trailers e especiais de próximos lançamentos do cinema.